Joël Aguet a grandi à Vevey, puis travaillé pour divers théâtres genevois de 1990 à 2008. Comme historien du théâtre, il est l'auteur de Charles Apothéloz, cris et écrits, La Comédie de Genève 1989 – 1999, Le Carouge 1958 – 2008.
Responsable de la rédaction romande du Dictionnaire du théâtre en Suisse (2005), il a dirigé les monographies suisses consacrées à Yvette Théraulaz (2013) et Omar Porras (2014).
On lui doit les chapitres sur le théâtre de l’Histoire de la Littérature en Suisse romande, et l'Histoire du Théâtre de Vevey (2018).